(1) Searching for "2019052409162215968" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse - DE-Köln
Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse
Verschiedene Druckerzeugnisse
Formulare
Geschäftsvordrucke
Dokument Nr...: 241746-2019 (ID: 2019052409162215968)
Veröffentlicht: 24.05.2019
*
  DE-Köln: Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse
   2019/S 100/2019 241746
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice
   Freimersdorfer Weg 6
   Köln
   50829
   Deutschland
   E-Mail: [1]vergabe@beitragsservice.de
   Fax: +49 221 / 5061-2801
   NUTS-Code: DEA2
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [2]https://www.rundfunkbeitrag.de/der_rundfunkbeitrag/beitragsservice/a
   usschreibungen/index_ger.html
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://prego-vergabeplattform.prhos.com/NetServer/TenderingProcedur
   eDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16ade973210-1f6bca86e
   d9774c
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://prego-vergabeplattform.prhos.com/NetServer/TenderingProcedur
   eDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16ade973210-1f6bca86e
   d9774c
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
   ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice  Abteilung FSBF Frau Pfaff
   Freimersdorfer Weg 6
   Köln
   50829
   Deutschland
   E-Mail: [5]vergabe@beitragsservice.de
   NUTS-Code: DEA2
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [6]https://www.rundfunkbeitrag.de/der_rundfunkbeitrag/beitragsservice/a
   usschreibungen/index_ger.html
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten, hier ARD ZDF
   Deutschlandradio Beitragsservice
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Einzug des Rundfunkbeitrags
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Druckerzeugnisse
   Referenznummer der Bekanntmachung: BW 05/19
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   22000000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Der Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio schreibt in 2
   Losen Druckerzeugnisse aus.
   Die Lose werden wie folgt aufgeteilt:
   Los 1:
   Endlos- und Einzelblattvordrucke.
   Los 2:
   Informationsbeilage Befreiung, Trennblatt, Informationsbeilage Mailing,
   Informationsbeilage Befreiungs-/Ermäßigungsantrag und
   Datenschutzinformation EU-DSGVO.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Druckerzeugnisse Los 1
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   22000000
   22900000
   22820000
   22822000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA2
   NUTS-Code: DE6
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Herstellung und Lieferung von Endlos- und Einzelblattvordrucken.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 30,00
   Preis - Gewichtung: 70,00
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2020
   Ende: 31/12/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Möglichkeit einer dreimaligen Verlängerung des Vertrages um jeweils 12
   Monate
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Druckerzeugnisse Los 2
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   22000000
   22900000
   22820000
   22822000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA2
   NUTS-Code: DE6
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Herstellung und Lieferung von Informationsbeilagen Befreiung,
   Trennblättern, Informationsbeilagen Mailing, Informationsbeilagen
   Befreiungs-/Ermäßigungsantrag und Datenschutzinformationen EU-DSGVO.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 30,00
   Preis - Gewichtung: 70,00
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2020
   Ende: 31/12/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Möglichkeit einer dreimaligen Verlängerung des Vertrages um jeweils 12
   Monate
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Zum Nachweis ihrer Eignung haben die Bieter/Unterauftragnehmer die
   geforderten Eigenerklärungen abzugeben. Die Eigenerklärungen müssen
   aktuell sein und den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Sollten sich
   während des Verfahrens Änderungen an den vom Bieter/Unterauftragnehmer
   erbrachten Eigenerklärungen ergeben, ist der Bieter/Unterauftragnehmer
   verpflichtet, den Auftraggeber unverzüglich über die Änderungen zu
   informieren und gegebenenfalls eine aktualisierte Eigenerklärung
   abzugeben. Der Auftraggeber ist verpflichtet, diese Änderungen bei der
   Prüfung der Eignung des Bieters/Unterauftragnehmers zu berücksichtigen.
   Die Vergabestelle weist darauf hin, dass sie von der
   Nachforderungsmöglichkeit angelehnt an § 56 Abs. 2 VgV
   nachpflichtgemäßem Ermessen Gebrauch machen wird.
   I) Bietergemeinschaften:
   Zum Nachweis der Eignung ist bei Bietergemeinschaften für jedes
   Mitglied der Bietergemeinschaft die Vorlage der verlangten
   Eigenerklärung erforderlich. Im Hinblick auf die Fachkunde und die
   Leistungsfähigkeit genügt bei Bietergemeinschaften die Vorlage der
   Eigenerklärungen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit des
   einzelnen Mitglieds der Bietergemeinschaft für die jeweilige von ihm zu
   erbringende Teilleistung. Die Erklärungen im Formblatt Eignung sind
   hierzu entsprechend zu vervielfältigen. Alternativ können die
   Mitglieder der Bietergemeinschaften eine einheitliche Eigenerklärung
   für die gesamte Bietergemeinschaft zum Nachweis von Fachkunde und
   Leistungsfähigkeit vorlegen. Eine Vorlage dieser Eigenerklärungen durch
   jedes Mitglied der Bietergemeinschaft ist daher nicht notwendig.
   II) Unterauftragnehmer und Eignungsleihe (§ 47 VgV):
   Bei Einsatz von Unterauftragnehmern ist die Vorlage der Eigenerklärung
   für Unterauftragnehmer erforderlich, sofern und soweit beabsichtigt
   ist, wesentliche Teile der zu erbringenden Leistungen (bspw.
   Herstellung einzelner oder aller Druckerzeugnisse) auf den/die
   Unterauftragnehmer zu übertragen.
   Beabsichtigt der Bieter oder ein Mitglied der Bietergemeinschaft, sich
   zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen
   und beruflichen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten Dritter
   (Unterauftragnehmer oder sonstige Dritte) zu berufen (sog.
   Eignungsleihe gemäß § 47 VgV), so muss er mit seinem Angebot den
   Nachweis der tatsächlichen Verfügbarkeit der Kapazitäten im
   Auftragsfall, beispielsweise durch Vorlage einer entsprechenden
   Verpflichtungserklärung des Dritten erbringen. Die in der
   Auftragsbekanntmachung benannten Erklärungen zur Beurteilung der
   wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen Leistungsfähigkeit
   müssen für die Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich der Bieter
   oder ein Mitglied der Bietergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf
   diese Ressourcen des Dritten beruft.
   III) Eigenerklärung:
   Der Bieter/Unterauftragnehmer erklärt, dass das Unternehmen in das
   Berufs- oder Handelsregistereingetragen ist, sofern dies gesetzlich in
   dem Staat, in dem er ansässig ist, vorgeschrieben ist bzw. dass eine
   Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach den jeweiligen für
   den Bieter einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht vorgeschrieben
   ist.
   Weitere Einzelheiten ergeben sich aus dem 4. Formblatt Eignung der
   Vergabeunterlagen, die registrierungsfrei unter:
   [7]https://prego-vergabeplattform.prhos.com zum Abruf bereitstehen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Bieter/Unterauftragnehmer erklärt, dass keine zwingenden oder
   fakultativen Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen.
   Weitere Einzelheiten ergeben sich aus dem 4. Formblatt Eignung der
   Vergabeunterlagen, die registrierungsfrei unter:
   [8]https://prego-vergabeplattform.prhos.com zum Abruf bereitstehen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Bieter/Unterauftragnehmer erklärt,
   a) Los 1: dass bei ihm für die Produktion der Druckerzeugnisse des
   Auftraggebers mindestens 6 Endlosoffsetdruckmaschinen vorhanden sind,
   auf denen die Druckerzeugnisse gefertigt werden können;
   Los 2: dass in seinem Unternehmen mindestens ein CtP-Belichter zur
   Druckplattenproduktion, 2 Bogen- und/oder Endlosoffsetdruckmaschinen
   zum Druck, drei Falzmaschinen und 2 Schneidemaschinen vorhanden sind,
   auf denen die Druckerzeugnisse gefertigt werden können;
   b) dass er mindestens im 2-Schicht-Betrieb mit jeweils 8 Stunden
   arbeitet;
   c) dass er pro Schicht in allen Fertigungsstufen mindestens 4
   Mitarbeiter/innen (Los 1) bzw. mindestens 2 Mitarbeiter/innen (Los 2)
   im Rahmen der Herstellung bzw. Verarbeitung der Druckerzeugnisse für
   den Auftraggeber einsetzen wird, der/die über eine abgeschlossene
   Berufsausbildung (oder eine vergleichbare Qualifikation des jeweiligen
   Mitgliedstaates) in der jeweiligen Fertigungsstufe und mindestens 2
   Jahre Berufserfahrung in der gleichen Fertigungsstufe verfügen;
   d) dass er während der gesamten Vertragslaufzeit einen Ansprechpartner
   und einen Vertreter für den Auftraggeber bereithält, die beide
    entweder über eine drucktechnische Ausbildung (z. B. Drucker, Setzer
   usw. oder eine vergleichbare Ausbildung des jeweiligen Mitgliedstaates)
   und eine drucktechnische Fortbildung (Meister, Drucktechniker, Druck-
   und Medientechniker, Dipl.-Ing. Drucktechnik oder eine vergleichbare
   Fortbildung des jeweiligen Mitgliedstaates) und über mindestens 5 Jahre
   Berufserfahrung verfügen oder
    über ein abgeschlossenes Hochschulstudium (oder eine vergleichbare
   Qualifikation, die im jeweiligen Mitgliedstaat angeboten wird) im
   Bereich Druck- und Papierverarbeitung und über mindestens 5 Jahre
   Berufserfahrung verfügen.
   e) dass sein Unternehmen über eine Zertifizierung nach ISO 9001 oder in
   Anlehnung daran über einen vergleichbaren Standard verfügt;
   f) dass sein Unternehmen über eine FSC-Zertifizierung verfügt.
   Zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat
   der Bieter/Unterauftragnehmer zusätzlich eine Referenzliste mit
   nachfolgenden Mindestangaben vorzulegen:
   1) Anforderungen an die Referenzlisten:
   Referenzliste mit mindestens 2 Referenzkunden mit Referenzaufträgen in
   den letzten 3 Jahren (d. h. abgeschlossene oder gegenwärtige
   Vertragsverhältnisse), die diesem Auftrag in Inhalt, Anforderungen und
   Volumen möglichst ähnlich sind. Hierbei sind folgende Mindestangaben zu
   machen:
    Angabe des Referenzkunden  Angabe zwingend erforderlich,
    Dauer des als Referenz angegebenen Auftrags, inkl. Angabe von
   Vertragsbeginn und -ende (unter Angabe des Monats und des
   Kalenderjahres)  Angabe zwingend erforderlich,
    Kurzbeschreibung des Referenzauftrags unter Angabe von Format,
   Farbigkeit, Auslage (Rolle, Falzstapel, Einzelblatt), Papierart 
   Angabe zwingend erforderlich,
    Angabe des Volumens (Menge)  Angabe zwingend erforderlich,
    Ansprechpartner beim Referenzunternehmen mit Kontaktdaten, inkl.
   Telefonnummer und E-Mail (Angabe zwingend erforderlich; es ist nicht
   ausreichend, wenn der Ansprechpartner des Referenzunternehmens dem
   Beitragsservice nur auf Anfrage konkret benannt wird.
   Weitere Einzelheiten ergeben sich aus dem 4. Formblatt Eignung der
   Vergabeunterlagen, die registrierungsfrei unter:
   [9]https://prego-vergabeplattform.prhos.com zum Abruf bereitstehen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/06/2019
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/10/2019
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 24/06/2019
   Ortszeit: 13:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Entfällt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
   Zeughausstraße 2-10
   Köln
   50667
   Deutschland
   Telefon: +49 221/1473045
   Fax: +49 221/1472889
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
   Zeughausstraße 2-10
   Köln
   50667
   Deutschland
   Telefon: +49 221/1473045
   Fax: +49 221/1472889
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   22/05/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:vergabe@beitragsservice.de?subject=TED
   2. https://www.rundfunkbeitrag.de/der_rundfunkbeitrag/beitragsservice/ausschreibungen/index_ger.html
   3. https://prego-vergabeplattform.prhos.com/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16ade973
210-1f6bca86ed9774c
   4. https://prego-vergabeplattform.prhos.com/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16ade973
210-1f6bca86ed9774c
   5. mailto:vergabe@beitragsservice.de?subject=TED
   6. https://www.rundfunkbeitrag.de/der_rundfunkbeitrag/beitragsservice/ausschreibungen/index_ger.html
   7. https://prego-vergabeplattform.prhos.com/
   8. https://prego-vergabeplattform.prhos.com/
   9. https://prego-vergabeplattform.prhos.com/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de