(1) Searching for "2020040609190672747" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen - DE-Hamburg
Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
Dokument Nr...: 162565-2020 (ID: 2020040609190672747)
Veröffentlicht: 06.04.2020
*
  DE-Hamburg: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
   2020/S 68/2020 162565
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Hamburger Hochbahn AG
   Postanschrift: Steinstraße 20
   Ort: Hamburg
   NUTS-Code: DE600
   Postleitzahl: 20095
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Bereich Einkauf
   E-Mail: [6]Laura.Gehrke@hochbahn.de
   Telefon: +49 403288-2977
   Fax: +49 403288-2135
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://hochbahn.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DEBL/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DEBL
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Zwei Prüfanlagen für Radsatzwellen
   Referenznummer der Bekanntmachung: FE2-918-20200203-240730
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   38540000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Zwei teilautomatisierte Prüfanlagen zur Ultraschallprüfung von fest am
   U-Bahn-Fahrzeug eingebauten Radsatzwellen mit Längsbohrung (Hohlwellen)
   mit Bohrungsdurchmesser von 30 mm zur Detektierung von Quer- und
   Volumenfehlern gemäß Lastenheft.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600
   Hauptort der Ausführung:
   Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 20095 Hamburg Anlieferadresse:
   Hamburger Hochbahn AG
   Hauptlager Neuteile
   Hellbrookstraße 6
   22305 Hamburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von 2
   teilautomatisierten Prüfanlagen zur Ultraschallprüfung von fest am
   U-Bahn-Fahrzeug eingebauten Radsatzwellen mit Längsbohrung (Hohlwellen)
   mit Bohrungsdurchmesser von 30 mm zur Detektierung von Quer- und
   Volumenfehlern inkl. Erstellung von 6 Fahrzeugprüfprogrammen,
   Einweisung/Schulung, Probebetrieb und 6 Testwellen gemäß Lastenheft.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Unterlagen stehen im DTVP bereit.
   Es erfolgt keine postalische Zusendung.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der gesamte Geschäftsverkehr ist in deutscher Sprache abzuwickeln.
   Alle unter III.1.1)  III.1.3) genannten Nachweise/Erklärungen sind
   zusammen mit dem Teilnahmeantrag nummeriert und in nachfolgend
   genannter Reihenfolge einzureichen.
   Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind zwingend vorzulegen;
   ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum
   Ausschluss vom Verfahren führen.
   Kann ein Unternehmen aus stichhaltigen Gründen die geforderten
   Nachweise nicht erbringen, so hat es andere, vom Auftraggeber als
   geeignet erachtete Belege vorzulegen.
   Sämtliche Erklärungen/Nachweise/Referenzen etc. sind in deutscher
   Sprache vorzulegen.
   1. Nachweis über Berufs- oder Handelsregisterauszug nach Maßgabe der
   Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem es ansässig ist.
   2. Eigenerklärung des Unternehmens, dass weder es selbst noch Personen,
   deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, einen der
   Ausschlussgründe nach § 123 GWB verwirklicht haben.
   3. Eigenerklärung des Unternehmens, dass keine Ausschlussgründe nach §
   124 GWB verwirklicht sind.
   4. Bescheinigungen des Finanzamtes und der Krankenkasse zum Nachweis
   der vollständigen Entrichtung von Steuern, Beiträgen und Abgaben. Die
   Bescheinigungen dürfen nicht älter als 12 Monate sein.
   5. Bei juristischen Personen eine Darstellung, ob bzw. in welcher Art
   und in welchem Umfang geschäftliche und eigentumsrechtliche
   Verflechtungen (Eigentümer/Aktionäre/Beteiligungen) mit anderen
   Unternehmen bestehen.
   6. Eigenerklärung des Bewerbes zur Einhaltung der im
   Nachhaltigkeitsstandards für Lieferanten und Geschäftspartner der
   Hochbahn" genannten Mindeststandards. Abzurufen unter:
   [10]www.hochbahn.de/nachhaltigkeitsstandards-lieferanten.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Nachweis aktuelle Haftpflichtversicherung.
   2. Vorlage von Bilanzauszug oder Geschäftsbericht oder Gewinn- und
   Verlustrechnung des Unternehmens für die letzten 3 Geschäftsjahre.
   Soweit das Unternehmen des Bewerbers noch nicht so lange existiert, ist
   eine entsprechende Eigenerklärung einzureichen und es sind die
   Jahresabschlüsse der abgeschlossenen Geschäftsjahre seit Beginn der
   Geschäftstätigkeit beizufügen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Nachweis des Bewerbers über Referenzen, von mindestens 10 in Betrieb
   befindlichen Ultraschallprüfanlagen, die in Deutschland zurzeit an EBO
    zugelassenen Eisenbahnfahrzeugen, für die Messung von Hohlwellen
   eingesetzt werden. Benennen Sie bitte die Anzahl der gelieferten
   Systeme, den Zeitpunkt der Lieferung und einen Ansprechpartner.
   2. Darstellung der räumlichen Lage von
   Niederlassungen/Servicestandorten.
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Gemäß Verdingungsunterlagen
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Gemäß Verdingungsunterlagen
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem
   Vertreter.
   Bietergemeinschaften haben mit ihrer Bewerbung eine von allen
   Mitgliedern unterzeichnetet Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung)
   abzugeben,
    in der die verbindliche Bildung einer Bietergemeinschaft im
   Auftragsfall erklärt ist;
    in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung
   des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist;
    dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem
   Auftraggeber rechtsgeschäftlich vertritt;
    in der die Zuweisung der Leistungsanteile der einzelnen Mitglieder
   ausgewiesen ist;
    dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
   Wird diese Bietergemeinschaftserklärung nicht mit der Bewerbung
   eingereicht oder ist diese nicht von allen Mitgliedern im Original
   unterschrieben, ist zwingend die Bewerbung der Bietergemeinschaft
   auszuschließen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 04/05/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 15/05/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3DEBL
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
   Postanschrift: Große Bleichen 27
   Ort: Hamburg
   Postleitzahl: 20354
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 4042823-1491
   Fax: +49 4042823-2020
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Generaldirektion
   Wettbewerb
   Postanschrift: Rue de Loi
   Ort: Brüssel
   Postleitzahl: 1048
   Land: Belgien
   Telefon: +32 2991111
   Fax: +32 2950138
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines
   Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann,
   30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der
   Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3
   Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens
   unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung
   benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
   Postanschrift: Große Bleichen 27
   Ort: Hamburg
   Postleitzahl: 20354
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 4042823-1491
   Fax: +49 4042823-2020
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   02/04/2020
References
   6. mailto:Laura.Gehrke@hochbahn.de?subject=TED
   7. http://hochbahn.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DEBL/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3DEBL
  10. http://www.hochbahn.de/nachhaltigkeitsstandards-lieferanten
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de