(1) Searching for "2023121409071893217" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen -SV-CNI-231206 -002, Tram Westtangente HW5 und Bypass, Vermessung /Leitungseinmessung - DEU-München, Kreisfreie Stadt(DE212)
Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen
Vermessungsarbeiten
Dokument Nr...: 757146-2023 (ID: 2023121409071893217)
Veröffentlicht: 14.12.2023
*
  DEU-München, Kreisfreie Stadt(DE212): Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen -SV-CNI-231206
-002, Tram Westtangente HW5 und Bypass, Vermessung /Leitungseinmessung
   2023/S 241/2023 757146
   Deutschland - Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im
   Ingenieurwesen - SV-CNI-231206-002, Tram Westtangente HW5 und Bypass,
   Vermessung /Leitungseinmessung
   241/2023
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   1. Beschaffer
   1.1 Beschaffer
   Offizielle Bezeichnung:SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG
   Rechtsform des Erwerbers:Von einer regionalen Gebietskörperschaft
   kontrolliertes öffentliches Unternehmen
   Tätigkeit des Auftraggebers:Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-,
   Oberleitungsbus- oder Busdienste
   2. Verfahren
   2.1 Verfahren
   Titel:SV-CNI-231206-002, Tram Westtangente HW5 und Bypass, Vermessung
   /Leitungseinmessung
   Beschreibung:Absteckung und Leitungseinmessung zur Realisierung der
   HW5 und Bypass bei Tramtrasse Westtangente
   Kennung des Verfahrens:160be410-fee3-43a1-b3c8-3915945ea764
   Interne Kennung:SV-CNI-231206-002
   Verfahrensart:Offenes Verfahren
   2.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Dienstleistungen
   Haupteinstufung(cpv):71350000Wissenschaftliche und technische
   Dienstleistungen im Ingenieurwesen
   2.1.2 Erfüllungsort
   Land, Gliederung (NUTS):München, Kreisfreie Stadt(DE212)
   Land:Deutschland
   Zusätzliche Informationen:Tram Westtangente HW5 und Bypass
   2.1.4 Allgemeine Informationen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   sektvo-
   Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
   Beschreibung:
   5. Los
   5.1 Los:LOT-0001
   Titel:Tram Westtangente HW5 und Bypass, Vermessung /Leitungseinmessung
   Beschreibung:Absteckung und Leitungseinmessung zur Realisierung der
   HW5 und Bypass bei Tramtrasse Westtangente
   Interne Kennung:SV-CNI-231206-002
   5.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Dienstleistungen
   Haupteinstufung(cpv):71350000Wissenschaftliche und technische
   Dienstleistungen im Ingenieurwesen
   Zusätzliche Einstufung(cpv):71355000Vermessungsarbeiten
   5.1.2 Erfüllungsort
   Land, Gliederung (NUTS):München, Kreisfreie Stadt(DE212)
   Land:Deutschland
   Zusätzliche Informationen:
   5.1.4 Verlängerung
   Maximale Verlängerungen:0
   5.1.6 Allgemeine Informationen
   Vorbehaltene Teilnahme:Teilnahme ist nicht vorbehalten.
   Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche
   Beschaffungswesen
   Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen
   (KMU) geeignet
   Zusätzliche Informationen:#Besonders geeignet für:selbst# KMU
   5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
   Ziel der strategischen Auftragsvergabe:Keine strategische Beschaffung
   5.1.9 Eignungskriterien
   Kriterium:
   Art:Eignung zur Berufsausübung
   Beschreibung:(1) Erklärung des Unternehmens, dass vergaberechtliche
   Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen; (2) Angaben
   zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit anderen Unternehmen hinsichtlich
   des Grundsatzes der Trennung von Planung und Bauausführung; (3) Bei
   Bildung einer Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung mit
   Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Auftragserteilung
   eine Arbeitsgemeinschaft bilden und gesamtschuldnerisch haften werden
   sowie Benennung des bevollmächtigten Vertreters, welcher die
   Bietergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt; (4) Nachweis der
   Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung: Zugelassen ist jeder,
   der nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung
   Ingenieur oder Beratender Ingenieur zu tragen oder nach der
   EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der
   Hochschuldiplome in der Bundesrepublik Deutschland als Beratender
   Ingenieur oder Ingenieur tätig zu werden. (5) Nachweis einer
   Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden sowie für Sonstige
   Schäden; die jeweiligen Deckungssummen sind den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen; ersatzweise kann eine Bestätigung der Versicherung vorgelegt
   werden, dass die Deckungssumme im Auftragsfall auf die angegebenen
   Summen angepasst werden können;
   Kriterium:
   Art:Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Beschreibung:(1) Kriterium Personelle Ausstattung: Erklärung, aus der
   die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und
   die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei abgeschlossenen
   Kalenderjahren ersichtlich ist. Die aufgestellte Forderung stellt keine
   Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit
   dar; (2) Kriterium Referenzen: Angabe von Referenzen über vergleichbare
   Leistungen die in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren
   ausgeführt und fertiggestellt (= in Betrieb genommen) wurden.
   Hinsichtlich der Vergleichbarkeit wird auf die Kurzbeschreibung des
   Auftrags sowie die Vergabeunterlagen verwiesen. Die Referenzangaben
   beziehen sich auf folgende Aspekte: Der AN hat folgende Grundlagen zur
   Abgabe eines Angebotes nachzuweisen: - Möglichkeit zur Bereitstellung
   von mindestens 2 Messtrupps - Nachweis der Erfahrung bei der Einmessung
   von mindestens 2 Sparten (Gas, Wasser, Strom, Fernwärme,
   Telekommunikation), eine davon in Strom - Messtechnik entspricht dem
   aktuellen Stand des Fortschritts (Totalstation, GPS, Nivellier) -
   CAD-Software und Office-Paket (3) Kriterium auftragsspezifische
   Einzelnachweise: Vorlage nachfolgender auftragsspezifischer Angaben,
   Erklärungen oder Nachweise (in Kopie) ASIP-Schulung (Versorgungsnetze
   und -anlagen), Unfallverhütungsvorschriften (UVV)
   Kriterium:
   Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Beschreibung:(1) Kriterium Umsatz: Erklärung über den Gesamtumsatz
   sowie den Umsatz in dem vergleichbaren Tätigkeitsbereich des Auftrags
   jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.
   Die aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick
   auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar; Möglicherweise geforderte
   Mindeststandards: zu (1) Kriterium Umsatz bei vergleichbaren
   Leistungen: Nachweis eines Mindestjahresumsatz bezogen auf das Mittel
   der im vergleichbaren Tätigkeitsbereich angegeben Umsätze in Höhe von:
   100.000 
   5.1.11 Auftragsunterlagen
   Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:DEU
   Internetadresse der
   Auftragsunterlagen:[1]https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen,
   5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
   Bedingungen für die Einreichung:
   Elektronische Einreichung:Erforderlich
   Adresse für die
   Einreichung:[2]https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen
   Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden
   können:Deutsch
   Elektronischer Katalog:Nicht zulässig
   Varianten:Nicht zulässig
   Frist für den Eingang der Angebote:2024-01-15+01:0012:00:00+01:00
   Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss:7WEEK
   Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden
   können:
   Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach
   Fristablauf nachgereicht werden.
   Zusätzliche Informationen:Gemäß Vergabeunterlagen
   Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
   Datum/Uhrzeit:2024-01-15+01:0012:00:00+01:00
   Auftragsbedingungen:
   Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:Bietergemeinschaften
   haften gesamtschuldnerisch. Unternehmen können sich im Hinblick auf die
   erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und
   berufliche Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen
   stützen (Eignungsleihe). Nimmt ein Unternehmen für die wirtschaftliche
   und finanzielle Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen
   in Anspruch, so haften diese Unternehmen im Fall der Auftragsvergabe
   gemeinsam für die Auftragsausführung. Die Inanspruchnahme der
   Kapazitäten anderer Unternehmen für die berufliche Leistungsfähigkeit
   wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise oder die einschlägige
   berufliche Erfahrung ist nur möglich, wenn diese anderen Unternehmen
   zugleich die (Teil)- Leistungen als Unterauftrag ausführen, für die
   diese Kapazitäten benötigt werden.
   Elektronische Rechnungsstellung:Erforderlich
   Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende
   Rechtsform:Gesamtschuldnerisch mit bevollmächtigtem Vertreter
   Finanzielle Vereinbarung:Gemäß Vergabeunterlagen
   5.1.15 Techniken
   Rahmenvereinbarung:
   Keine Rahmenvereinbarung
   Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
   Kein dynamisches Beschaffungssystem
   Elektronische Auktion:
   5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
   Überprüfungsstelle:Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
   Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren
   bereitstellt:SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG
   8. Organisationen
   8.1 ORG-0003
   Offizielle Bezeichnung:Beschaffungsamt des BMI
   Registrierungsnummer:994-DOEVD-83
   Stadt:Bonn
   Postleitzahl:53119
   Land, Gliederung (NUTS):Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[3]esender_hub@bescha.bund.de
   Telefon:+49228996100
   Rollen dieser Organisation:
   TED eSender
   8.1 ORG-0001
   Offizielle Bezeichnung:SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG
   Registrierungsnummer:DE813865922
   Postanschrift:Emmy-Noether-Straße 2
   Stadt:München
   Postleitzahl:80992
   Land, Gliederung (NUTS):München, Kreisfreie Stadt(DE212)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[4]Meier.Michaela@swm.de
   Telefon:+49 89 2361 39333
   Internetadresse:[5]https://www.swm.de/
   Profil des Erwerbers:[6]https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen
   Rollen dieser Organisation:
   Beschaffer
   Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren
   bereitstellt
   8.1 ORG-0002
   Offizielle Bezeichnung:Regierung von Oberbayern, Vergabekammer
   Südbayern
   Registrierungsnummer:DE 811335517
   Postanschrift:Maximilianstraße 39
   Stadt:München
   Postleitzahl:80534
   Land, Gliederung (NUTS):München, Kreisfreie Stadt(DE212)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[7]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
   Telefon:+49 89 2176-2411
   Rollen dieser Organisation:
   Überprüfungsstelle
   11. Informationen zur Bekanntmachung
   11.1 Informationen zur Bekanntmachung
   Kennung/Fassung der
   Bekanntmachung:9ade88b5-e3ac-4195-9b0e-4c16a4418258-01
   Formulartyp:Wettbewerb
   Art der Bekanntmachung:Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung 
   Standardregelung
   Datum der Übermittlung der
   Bekanntmachung:2023-12-08+01:0000:00:00+01:00
   Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar
   ist:Deutsch
   11.2 Informationen zur Veröffentlichung
   Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung:00757146-2023
   ABl. S  Nummer der Ausgabe:241/2023
   Datum der Veröffentlichung:2023-12-14Z
References
   Visible links
   1. https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen,
   2. https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen
   3. mailto:esender_hub@bescha.bund.de
   4. mailto:Meier.Michaela@swm.de
   5. https://www.swm.de/
   6. https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen
   7. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de