Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Nachrodt-Wiblingwerde - Deutschland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Technische Ausrüstung für die Erweiterung des Amtshauses in Nachrodt-Wiblingwerde
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024042201295622999 / 236202-2024
Veröffentlicht :
22.04.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
21.05.2024
Angebotsabgabe bis :
21.05.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71322000 - Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
DEU-Nachrodt-Wiblingwerde: Deutschland Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Technische Ausrüstung für die Erweiterung des Amtshauses in
Nachrodt-Wiblingwerde

2024/S 79/2024 236202

Deutschland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Technische Ausrüstung für die
Erweiterung des Amtshauses in Nachrodt-Wiblingwerde
OJ S 79/2024 22/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Technische Ausrüstung für die Erweiterung des Amtshauses in Nachrodt-Wiblingwerde
Beschreibung: Die Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde beabsichtigt die Sanierung und
Erweiterung des bestehenden Amtshauses im Gemeindekern Nachrodt-Wiblingwerde. Die
ausgeschriebenen Leistungen beziehen sich nur auf die Maßnahmen im Zusammenhang mit
der Erweiterung des Amtshauses. Die Sanierung des Bestandes ist nicht Teil des hier
beschriebenen Projektes. Vorliegend werden ausschließlich Leistungen der Technischen
Gebäudeausrüstung ausgeschrieben. Die Lose 1 und 2 (Objektplanung und
Tragwerksplanung) wurden in einem separaten Verfahren ausgeschrieben und sind nicht
Bestandteil der hier vorliegenden Ausschreibung.
Kennung des Verfahrens: 86036824-3560-4fcc-b213-b04ee762d097
Interne Kennung: 054 22 430_G
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: In einem vorangegangenen Verfahren wurden
Planungsleistungen (Objektplanung, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung) zur
Erweiterung des Amtshauses in Nachrodt-Wiblingwerde in drei Losen ausgeschrieben. Los 3
(Technische Gebäudeausrüstung) blieb dabei ohne Ergebnis. Daher werden vorliegend die
Leistungen des vormaligen Loses 3 (Technische Gebäudeausrüstung) neu ausgeschrieben.
Die übrigen Leistungen sind Gegenstand des ersten und nicht dieses Verfahrens.

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Nachrodt-Wiblingwerde
Land, Gliederung (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Vgl. §§
123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Konkurs: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Korruption: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Vgl. §§
123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Betrugsbekämpfung: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben
sind per Eigenerklärung zu machen
Zahlungsunfähigkeit: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Vgl. §§ 123, 124
GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vgl. §§ 123,
124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben
sind per Eigenerklärung zu machen
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Vgl. §§ 123,
124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per
Eigenerklärung zu machen
Entrichtung von Steuern: Vgl. §§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Vgl.
§§ 123, 124 GWB, Angaben sind per Eigenerklärung zu machen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Technische Ausrüstung für die Erweiterung des Amtshauses in Nachrodt-Wiblingwerde
Beschreibung: Die Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde beabsichtigt die Sanierung und
Erweiterung des bestehenden Amtshauses im Gemeindekern Nachrodt-Wiblingwerde. Die

ausgeschriebenen Leistungen beziehen sich nur auf die Maßnahmen im Zusammenhang mit
der Erweiterung des Amtshauses. Die Sanierung des Bestandes ist nicht Teil des hier
beschriebenen Projektes. Vorliegend werden ausschließlich Leistungen der Technischen
Gebäudeausrüstung ausgeschrieben. Die Lose 1 und 2 (Objektplanung und
Tragwerksplanung) wurden in einem separaten Verfahren ausgeschrieben und sind nicht
Bestandteil der hier vorliegenden Ausschreibung.
Interne Kennung: 054 22 430_G

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Nachrodt-Wiblingwerde
Land, Gliederung (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58)
Land: Deutschland

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: Ausgefülltes Referenzformular über die Erbringung von Planungsleistungen für
mindestens 3 vergleichbare Aufträge. Ein Auftrag gilt als vergleichbar, wenn er folgende
Voraussetzungen erfüllt: Erbringung von Fachplanungsleistungen der technischen Ausrüstung
im Bereich der Errichtung, der Sanierung oder des Umbaus von öffentlichen Gebäuden in den
letzten fünf Jahren. Der vorgenannte Zeitraum bestimmt sich nach dem Abschluss der letzten
in dem Referenzprojekt erbrachten Leistungsphase einerseits und dem Abgabeschluss für die
Angebote andererseits. Hiervon muss jeweils mindestens eine Referenz - den Umbau eines
öffentlichen Gebäudes - die Verwendung von Fördermitteln umfassen. Die oben genannten
Anforderungen können auch innerhalb einer Referenz nachgewiesen werden. In diesem Fall
sind trotzdem mindestens 3 Referenzen nach den vor-genannten Mindestanforderungen
einzureichen.

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Personalqualifikation
Beschreibung: Eigenerklärung über die erforderliche Personalqualifikation der Beschäftigten
des Bieters. Der Bieter muss mindestens über 5 Mitarbeiterxinnen verfügen. Diese müssen
mindestens 2 Ingenieurxinnen (oder vergleichbare Qualifikation) umfassen.

Kriterium:
Art: Sonstiges

Bezeichnung: Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (vgl. §§ 123,
124 GWB)
Beschreibung: Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (vgl. §§ 123,
124 GWB)

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG
Beschreibung: Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Eigenerklärung Sanktionen Russische Föderation
Beschreibung: Eigenerklärung Sanktionen Russische Föderation

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Verpflichtungserklärung Scientology
Beschreibung: Verpflichtungserklärung Scientology

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Berufshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Eigenerklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung von mindestens
1.500.000 für Sach- und über 3.000.000 für Personenschäden je Schadensfall
abgeschlossen wurde oder im Auftragsfalle abgeschlossen wird

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar
Beschreibung: Für die Bewertung des Preises wird der vom Bieter eingetragene Endpreis in
seinem Angebot bewertet. Das danach günstigste Angebot erhält 100 Punkte. Ein Angebot,
welches nach dieser Berechnung doppelt so teuer wäre wie das günstigste Angebot erhält 0
Punkte. Dazwischen werden die Punkte nach der nachfolgenden Formel interpoliert: P = 100
((Preis des jeweiligen Angebotes niedrigster Preis) x 100 / niedrigster Preis). Dabei ist P
die Punktzahl für das zu bewertende Angebot.
Fester Wert (insgesamt): 40

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation des Projektteams
Beschreibung: Im Rahmen dieses Kriteriums wird bewertet, welche konkreten Erfahrungen die
Mitglieder des Projektteams mit dem vorliegenden Leistungsgegenstand vergleichbaren
Projekten haben. Die allgemeinen Referenzen des Bieters werden hingegen nicht bewertet, da
diese schon im Rahmen der Eignungsprüfung geprüft wurden. Mindestens ist ein Projektteam
von drei Personen anzubieten. Dazu sind die Formblätter 10.1, 10.2 und 10.3 (in dem
einzureichenden Unterlagensatz 05_Einzureichende Unterlagen Los 3 enthalten) zu
verwenden sowie Lebensläufe einzureichen. In diesem sind auch Angaben hinsichtlich ggf. in

der Leistungsbeschreibung geforderten Mindestkompetenzen zu machen. Sind sämtliche
Erfahrungen/Kompetenz bei den Mitgliedern des Projektteams kumulativ vorhanden, erhält
das Angebot des Bieters in diesem Kriterium 100 Punkte. Ansonsten werden die Punkte
anhand der den Vergabebedingungen zu entnehmenden Tabelle verteilt, wobei es stets
erforderlich ist, dass das jeweilige Unterkriterium erfüllt ist, um nachfolgend die diesem
Unterkriterium zugewiesenen Punkte zu erhalten.
Fester Wert (insgesamt): 20

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Schriftliches Konzept
Beschreibung: Im Rahmen dieses Kriteriums werden die Inhalte des vom Bieter
einzureichenden Konzeptes bewertet. Das Konzept soll erkennen lassen, dass der Bieter zu
einer qualitativ hochwertigen und reibungslosen Durchführung in der Lage ist. Das Konzept
darf max. 5 DIN A4 Seiten, Arial 11, 1,15 Zeilenabstand betragen und ist mit Angebotsabgabe
einzureichen. Sollten mehr Seiten eingereicht werden, bleiben die über 5 hinausgehenden
Seiten bei der Wertung unberücksichtigt. Die Bewertung erfolgt mittels Bewertungsbögen, die
von einer Jury der Auftraggeberin ausgefüllt werden. Für jedes Unterkriterium werden die
erreichten Punkte addiert und dann durch die Anzahl der abgegebenen Bewertungsbögen
dividiert. Die sich daraus ergebenden Quotienten werden wiederum miteinander addiert. Es
können maximal 100 Punkte erreicht werden. Die Punkte errechnen sich anhand der nach-
stehend genannten Unterkriterien mit den jeweiligen maximalen Punkten. Die Bestandteile
und Fragestellungen des Konzepts sind im Einzelnen den Vergabebedingungen zu
entnehmen.
Fester Wert (insgesamt): 35

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Präsentationstermin
Beschreibung: Im Rahmen dieses Kriteriums werden nachfolgende Aspekte der Präsentation
von einer Jury der Auftraggeberin bewertet. Der Präsentationstermin wird nur durchgeführt,
wenn sich nach Auswertung aller anderen Kriterien hierdurch die Wertungsreihenfolge noch
verändern kann. Für den Fall, dass die Präsentation aufgrund obenstehenden Sachverhalts
entfällt, werden die 5 % des Kriteriums Präsentation insofern berücksichtigt, dass alle Bieter
die volle Punktzahl erhalten. An dem Termin müssen der Projektleiter und der für die örtliche
Bauüberwachung vorgesehene Mitarbeiter teilnehmen. Eine Vertretung ist nur mit triftigem
Grund und nach vorheriger Freigabe durch die ausschreibende Stelle zulässig. Folgende
Inhalte der Präsentation sind gefordert: Präsentation eines Referenzprojektes unter
Darstellung von Ähnlichkeiten und Unterschieden zum vorliegenden Projekt Ein Muster des
Bewertungsbogens, welches weitere Unterkriterien enthält, liegt den Vergabe-unterlagen bei.
Für jedes Kriterium werden die erreichten Punkte addiert und dann durch die Anzahl der
abgegebenen Bewertungsbögen dividiert. Die sich daraus ergebenden Quotienten werden
wiederum miteinander addiert. Die Präsentation mit der höchsten Punktzahl erhält im Kriterium
Präsentation 100 Punkte. Die übrigen Präsentationen werden in Abhängigkeit zu Ihrem
Abstand zur bestbewerteten Präsentation bepunktet. Beispielsweise würde eine Präsentation,
welche 80% der Punkte der bestbewerteten Präsentation erreicht, 80 Punkte erhalten.
Fester Wert (insgesamt): 5

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E65429665

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E65429665
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/05/2024 11:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die
Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist
ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche
Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die
Wertungsreihenfolge nicht beeinträchtigen. Das Angebot muss vollständig sein; Angebote, die
auch nach Nachforderung unvollständig sind, sind gemäß § 57 Abs. 1 VgV von der Wertung
auszuschließen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/05/2024 11:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die
Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) 1Antragsbefugt ist
jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat
und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften geltend macht. 2Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die
behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen
droht. (3) 1Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 2Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz
1 Satz 2 bleibt unberührt.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde
Registrierungsnummer: 059620044044-31001-90
Postanschrift: Hagener Straße 76
Stadt: Nachrodt-Wiblingwerde
Postleitzahl: 58769
Land, Gliederung (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58)
Land: Deutschland
E-Mail: info@kopart.de
Telefon: 021159895755
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KoPart eG
Registrierungsnummer: DE284143734
Postanschrift: Kaiserswerther Str. 199-201
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
E-Mail: info@kopart.de
Telefon: 021159895755
Internetadresse: http://www.kopart.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer: 05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon: 02514111604
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3e5de392-f8fb-42a5-ac92-f792f535e824 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/04/2024 13:03:54 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 79/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/04/2024

Referenzen:
https://www.subreport.de/E65429665
http://www.kopart.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-236202-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau