 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
30231100 - Computerterminals
|
|
DEU-Bad: Deutschland Computerterminals Digitale Gästeinformation grenz- überschreitenden Inspiration und Information der Urlaubs- und Tagesgäste 2025/S 133/2025 462169 Deutschland Computerterminals Digitale Gästeinformation grenz- überschreitenden Inspiration und Information der Urlaubs- und Tagesgäste OJ S 133/2025 15/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Bad Muskau E-Mail: stadtverwaltung@badmuskau.eu Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Digitale Gästeinformation grenz- überschreitenden Inspiration und Information der Urlaubs- und Tagesgäste Beschreibung: Digitale Gästeinformation grenz- überschreitenden Inspiration und Information der Urlaubs- und Tagesgäste Kennung des Verfahrens: 0197a7a3-5188-4abc-bbd4-7de7f6bec8db Interne Kennung: VG 010/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30231100 Computerterminals 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Kirchplatz 5 Stadt: Bad Muskau Postleitzahl: 02953 Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 45 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU uvgo - Offenes Verfahren VgV Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Offenes Verfahren VgV 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Digitale Gästeinformation Beschreibung: 1. Hardware Lieferung von 3 Stück TI Infopoint Outdoor Terminals Interaktiv mindestens 46 Zoll mit folgenden Eigenschaften: - Maße Display: 1170 mm x 730 mm x 183 mm - Outdoor 24/7-Touchscreen & Computermodul - Windows 11 IoT Enterprise - Garantie, Geräteservice & Wartung auf 36 Monate - Witterungsbeständig durch Heizung und Kühlung für Temperaturen von -30° C bis +50° C - Response Time (ms) 50 ~ 100 (Touch Reaktionszeit) - Helligkeit (cd/m²; typ.) min. 2500 - Auto-Helligkeitssensor - entspiegelter Display - Gewicht: maximal 80 kg - Projektiv-kapazitive Touch-Technologie - Internet über LAN, WLan, Mobilfunk möglich (über Mobilfunk-Modem) - Energie-Reset-Remote Verbau: - Standfuß in RAL-Farbe des Monitors, Barrierefrei zugänglich für Rollstuhlfahrer - Leuchtkasten mit Infopoint-Schriftzug Farbe nach Wahl - Überdachung zum Schutz des Bedieners bei Schlechtwetter 2. Software Software Eigene Software/Betriebssystem mit Möglichkeiten der individuellen Anpassung: Intuitive Bedienung der Software Tourismus.one Touchbedienung verzögerungsfrei vergleichbar mit Handybedienung Verwaltung von interaktiven und passiven Infopoints und Inhalten über eine Plattform Gerät mit doppeltem Nutzen (Interaktiv & Passive Präsentation) Vorlagen & Startseitendesigns für rasche Content-Befüllung Manuelle Seitenvorlagen zum Eigenständigen Befüllen der Inhalte Websiten-Links, Bilder, Plakate, PDFs, Videos Anbindung an vorhandene Datenquellen möglich Ausspielung von Inhalten im eigenen CI/CD Selbständige Änderungen sofort live Mehrsprachigkeit 24/7 Zugang zu Informationen der Region auf einen Blick Nutzungsstatistik auf einem Blick Hochformat Querformat-Varianten je nach Standort möglich Bei Nichtbedienung Werbefläche mit Videos, Plakaten, Iframes, PDFs, Bildern befüllbar (Flexibel einstellbar: Tage, Zeitraum, Tageszeit, Dauer) Night-Mode oder automatische Abschaltung möglich, Trotz Night-Mode kann die interaktive Oberfläche durch tippen aktiviert und die Informationen aufgerufen werden Ausdehnung auf weitere Standorte oder Betriebe soll einfach möglich sein Daten können freigegeben und mit den jeweiligen Betriebs- oder Standortinformationen ergänzt werden (Hotellerie, Partner, Handel), ebenso der Screensaver kann übernommen und mit individuellen Inhalten erweitert werden Barrierefreiheit: Menüführung für Rollstuhlfahrer zugänglich Übertragung der Inhalte auf das Smartphone der Gäste möglich Softwareupdates während der Laufzeit inklusive Kiosk-Modus: Applikation läuft isoliert, ohne dass man offen im Internet surfen kann Anpassung an Corporate Identity und Design des AG Erstellung einer eigenen touchoptimierten Infopointapp im Tourismus.one Portal Erstbefüllung der Inhalte Zugang zur Tourismus.one Verwaltungsplattform unlimitierte Benutzer Rollensystem mit Berechtigungsbeschränkungen Einschulung in das Tourismus. one Portal über Microsoft Teams Projektmanagement Erstkonfiguration der Software Tourismus.one-Schnittstellenanbindungen zu Unterkünfte, Infrastruktur, Events, Routen, Wetter, usw. Schnittstellenpauschale zu Webseite und weitere bestehende Systeme (Pauschale) Software-as-a-Service: Softwarelizenz für 3 Jahre inkl. Software Service & Support (Mo-Fr), (optional Ausdehnung auf Wochenende & Feiertage ) Überwachung und Steuerung per Fernwartung Offline-Meldungen bzw. Geräte-Statusüberwachung 3. Logistik Lieferung von 3 Geräten direkt an die Montagestandorte in Bad Muskau Montage von 3 Geräten auf vom AG bereitgestelltem Fundament nach Vorgaben des AN Schlüsselfertige Installation der 3 Geräte und Vorort-Inbetriebnahme der gesamten Hardware Geräteversicherung für 36 Monate - Neuwertversicherung - Vandalismus/Diebstahl - Abwicklung im Schadensfall durch AN - Selbstbehalt je Schadensfall max. 5 % Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30231100 Computerterminals Menge: 3 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Kirchplatz 5 Stadt: Bad Muskau Postleitzahl: 02953 Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/0197a7a3-5188- 4abc-bbd4-7de7f6bec8db/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/0197a7a3-5188-4abc-bbd4- 7de7f6bec8db/zustellweg-auswaehlen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: für Gewährleistung Frist für den Eingang der Angebote: 29/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen werden nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Stadtverwaltung Bad Muskau Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Stadtverwaltung Bad Muskau Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Bad Muskau Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung Bad Muskau Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Bad Muskau 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Bad Muskau Registrierungsnummer: 14626010 Postanschrift: Berliner Straße 47 Stadt: Bad Muskau Postleitzahl: 02953 Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D) Land: Deutschland Kontaktperson: Bürgeramt E-Mail: stadtverwaltung@badmuskau.eu Telefon: 03577156012 Fax: 03577160331 Internetadresse: www.badmuskau.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0197a7b5-cdc0-479a-905f-b2541dcc91e6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/07/2025 14:18:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 133/2025 Datum der Veröffentlichung: 15/07/2025 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-462169-2025-DEU.txt |
